Bu, ebeveynlerin en çok duyduğu ve çoğunlukla yanlış olan bir yargıdır. Araştırmalar iki dilli büyüyen çocukların tek dilli akranlarıyla aynı zaman diliminde dil geliştirdiğini ortaya koymaktadır.
Fark nedir?
- İki dilli bebek, kelime dağarcığını iki dile böler; bu nedenle her iki dilde de kelime sayısı başlangıçta daha az görünebilir
- Ancak iki dildeki kelimeler toplam olarak hesaplandığında tek dilli bebeklerle eşdeğerdir
- Bazı bebekler dilleri karıştırabilir ("code-mixing"); bu normal bir gelişim aşamasıdır, karışıklık değil
Gerçek gecikme işaretleri (iki dilli çocuklarda da geçerli):
- 12 ayda hiç anlamlı ses yok
- 18 ayda iki dilde toplamda 5'ten az kelime
- 24 ayda iki dilde toplamda 50'den az kelime ya da hiç iki kelimeli cümle yok
- İsmini duyduğunda tepki vermeme
Çift dilliliğin faydaları:
Son araştırmalar iki dilli büyümenin yönetici işlevler (dikkat yönetimi, planlama) açısından uzun vadeli avantaj sağlayabileceğini gösteriyor.
Dil gelişiminden endişeleniyorsanız, her iki dildeki kelime miktarını ayrı ayrı not edip pediatristinize gösterin.
Kaynak: AAP Bilingualism 2023; ASHA Bilingual Speech-Language Development.